Mineways 10.02 汉化版

相关信息指路：

蓝鸡大佬的旧版本搬运介绍帖[版本5.05]
ttrtty5大佬的旧版本汉化发布帖[版本7.19]
帖内演示使用的雪山来自@秋集 ，感谢!

简介

Mineways可将存档内建筑等导出为模型文件，从而进行渲染或3D打印。
原作者erich666，软件是基于minutor的开源进行二次开发的产物
在Windows系统上完美运行，Linux、Mac等需要使用WINE模拟环境。官方提供了Mac环境下的pkg安装包，但我手上没有苹果机子，不太方便打包，有需求的朋友考虑使用PlayOnMac然后把exe拖进去跑吧。
导出的模型可直接上传到Shapeways等代理打印网站进行3D打印，也可导入进Blender等模型处理软件进行编辑、渲染等。
值得一提的是软件支持的版本范围奇广，从远古版本到1.18的存档都能打得开。

汉化信息

汉化基于源码修改制作，其他发布包有时候改不掉一些界面硬编码的文字，这次是几乎把用户能看到的所有文本全翻译完了。
因Mineways自身使用的一些字串直接翻译与其实际功能并不匹配，故根据实际情况进行了适当的修改，见谅。
别看软件小，报错信息不少。说是全汉化，但是因为我懒，所以下列文本没有进行翻译：

• log控制台的输出信息（翻了也看不见）
• 仅Debug状态下可见的调试信息（发的是Release，翻他干嘛）
• 有关3D打印文件和参数的专业信息（这类估计翻前看得懂，翻完看不懂了）
• 注释标明的过时错误信息（这些就不可能在软件内出现了）

其他大多数文本都做了翻译，有严重影响使用的漏翻错翻请反馈给我，感谢。
3D打印相关的部分译名参照了蓝鸡旧教程介绍中的翻译，大感谢。

简单的安装&使用教程

1 确认您安装有合适版本vc的支持库，没有就去这里装一个。
2 下载本帖提供的汉化版压缩包，将其解压到本地的适当位置，然后双击Mineways.exe即可运行（原则上单exe文件即可运行，所以其实你不解压直接在压缩包里头双击exe也是能跑的，但是很不推荐这样搞）。
3 打开软件后，使用文件菜单下的 ‘打开存档’ 或 ‘打开…’ 选项来打开一个存档或Schematic文件。

4 等待存档加载完成后，使用鼠标左键拖动进行视角移动，鼠标右键拖动进行选区操作，选好俯视角的区域后，可以调整上面的滑块来具体选择哪一块高度，软件自身也会进行提醒。所选区域会被显示成紫色。
Description
5 确认已经正确的选择了导出区域后，使用文件->导出为xxx来导出所需的模型文件等等。会弹出一个巨详细的参数窗口，看不懂的话直接扫一眼过去，点确定让他导出就可以了。

下载

Mineways是基于minutor开放的源代码进行二次开发的产物，其开源协议继承自minutor。看了一下，允许再分发软件和源代码，只需要继承原来的协议，故汉化发布依然使用之。
协议内容见Mineways发布协议。注：实际协议内容比GPL v3宽松的多，但是泥潭资源站目前就那几个协议能选，就先选一个放在那了。
本次搬运包含原版软件包、汉化版软件包和汉化版源代码。软件本体体积很小，压缩包内默认包含了五组纹理包可供挑选使用，因此体积较大，此处将纹理文件和软件本体分开发布，请按需下载。
源码可在Visual Studio 2022，MFC v147环境下成功编译。汉化版源码见 Github。
对汉化版软件本体和源代码的再分发等行为，请在开源协议允许的前提下进行。
下载链接不回复也可见。

反馈

有致命运行错误、严重影响使用的漏翻错翻、软件大更新等情况，联系我就好
方法是附上截图在楼内at我，或者给我发站内私信。Mineways更新比较频繁，主版本号变更之外的更新就不要催更汉化了。

查毒报告

原版软件包：微步云沙箱
汉化软件包：微步云沙箱
纹理文件：PNG格式图片，不可执行。